Rabu, 26 Januari 2011

Verbs/Kata Kerja




9.1. Batang verba/ verb-stem
            Banyak batang dalam kamus yang terpisahkan; lain terdiri dari akhiran yang melekat pada akar

9.1.1.Verb-berasal dari kata benda   
            verba-batang temizle-"make clean" adalah temiz kata sifat "bersih" dengan akhiran-le; akhiran ini disebut sebelumnya pada part of speech, yang berhubungan dengan verba köpekle .
Banyak verba terbentuk dari kata benda atau kata sifat dengan-le:
başla-"membuat kepala", yaitu, "mulai" (intransitif; bas "kepala");
kilitle-"membuat dikunci", yaitu, "kunci" (kilit "kunci");
kirle-"membuat kotor" (Kir "kotoran").

9.1.2.Suara
             Akar verbal,atau verba-batang di-le, bisa diperpanjang dengan ekstensi tertentu. Jika ada, mereka muncul dalam urutan berikut, mereka menunjukkan perbedaan suara:
Ekstensi untuk suara
.



Extensions for voice
Refleksif
- (i) n

Reciprocal
(timbal balik)
- (i) s
Causative
-t
setelah bersuku kata banyak batang di-l,-r, atau vokal, dan
-dir
dalam hal lainnya; kecuali:
-Ir, -er, -it
setelah monosilabis beberapa batang, dan
Passive
-l
batang yang berakhir dengan konsonan, jika tidak, sama seperti refleksif
.
            Akhiran ini mungkin tampaknya menjadi yg berinfleksi dalam arti Pendahuluan di atas, tetapi makna mereka tidak selalu jelas dari nama-nama khusus mereka, dan kamus lakukan umumnya memberikan bentuk yang dihasilkan, sehingga dalam pengertian ini mereka akhir yang konstruktif.
            Perpanjangan penyebab membuat verba intransitif transitif, dan verba transitif bersifat sebab-musabab. Bersama, perpanjangan timbal balik dan penyebab membuat ekstensi berulang
-iştir.
            bul-"menemukan",
            Buluş-"bertemu",
            bulun-"hadir";

            yıka-"mencuci [sesuatu yang lain]",
            yıkan-"mencuci diri",
            yıkanıl-"dicuci";

            kayna-"(datang ke) mendidih",
            kaynat-"(membawa ke a) mendidih";

            öl-"mati",
            öldür-"membunuh",
            öldürt-"telah [orang] dibunuh";

            ara-"mencari",
            araştır-"menyelidiki".

9.1.3.Negasi dan potensi dalam verba-batang
Sebuah kamus-batang adalah positif, bisa dibuat:
negatif, dengan penambahan-me;
impotential, dengan penambahan-e lalu-
me.
            Salah satu dari tiga (jenis) batang dapat dibuat potensi dengan penambahan-e lalu-bil.
-bil tidak enklitika, tetapi merupakan verba bil-"tahu, dapat"; suku kata pertama berakhir impotential merupakan verba usang u-"menjadi kuat, mampu"Lewis [VIII, 55]. Sejauh itu, ada enam jenis batang:

Paradigma untuk batang negatif, impotential dan potensi

infinitif Inggris
Bentuk bahasa Inggris terbatas
Gel-
-"datang"
"datang"
Gelme-
-"tidak datang"
"jangan datang"
Geleme-
-"tidak dapat datang"
"tidak bisa datang"
Gelebil-
-"bisa datang
"bisa datang"
Gelmeyebil-
-"tidak bisa datang"
"mungkin tidak datang"
Gelemeyebil-
-"mampu tidak mampu untuk datang"
"mungkin tidak akan datang"

            Batang tersebut tidak digunakan untuk bentuk aorist, yang berarti mereka sendiri aneh pembentukan negatif dan impotentials.

9.2. Basis verba
            Karakteristik dengan yang verba-basa yang terbentuk dari batang diberikan atas akhiran yg berinfleksi. Perhatikan lagi bahwa kata kerja aorist mempunyai bentuk negatif mereka sendiri dan impotential aneh.
            Dasar progresif di-mekte dibahas dalam kata benda verbal.Lain dasar, yaitu necessitative (gereklilik), dibentuk dari kata benda verbal. Karakteristik adalah-Meli, dimana-li bentuk adjektiva dari nomina, dan-me bentuk gerunds dari kata kerja-batang.Seorang penutur asli dapat melihat akhir-Meli sebagai terpisahkan; analisis di sini adalah dari # Lewis [VIII, 30]).
            Dasar ini adalah berasal dari kata kerja kuno Yorı-"pergi, berjalan" Lewis [VIII, 16]; ini dapat digunakan untuk tindakan yang sedang berlangsung, atau untuk tindakan masa depan yang dimaksud.
            Arti dari basis aorist dijelaskan dalam Adjektiva dari verba: participles. Ada beberapa teratur aorists negatif dan impotential orang pertama. Bentuk lengkap dari mez dasar (atau -(y) emez) muncul kembali sebelum -mi partikel interogatif:
Gelmem "Aku tidak datang" (lihat. Gelmez miyim "Apakah aku tidak datang?");                       
Gelmeyiz "Kami tidak datang" (lihat. Gelmez miyiz "Apakah kita tidak datang?")
            Masa lalu tertentu atau di- masa lalu digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu itu terjadi di masa lalu. Masa lalu dapat disimpulkan atau miş- masa lalu dapat dipahami sebagai menyatakan bahwa partisip masa lalu berlaku sekarang, karena itu digunakan ketika fakta dari peristiwa masa lalu, dengan demikian, tidak penting, khususnya, dapat disimpulkan masa lalu digunakan ketika seseorang melakukan tidak benar-benar saksi peristiwa masa lalu. Sebuah koran umumnya akan menggunakan di- masa lalu, karena berwibawa. Kebutuhan untuk menunjukkan ragu-ragu dan kesimpulan dengan cara dari miş- masa lalu dapat membantu untuk menjelaskan ekstensif menggunakan -ki dalam kutipan surat kabar di kosakata Turki ki bersamaan.
            Kata kerja (şart) bersyarat juga bisa disebut "hipotesis", melainkan digunakan untuk kemungkinan remote, atau hal-hal yang mungkin.
            Berbagai dasar sehingga memberikan perbedaan dari tegang, aspek dan suasana hati. Ini dapat secara singkat ditabulasikan:

First-person singular verbs (Orang pertama tunggal verba)
gelmekteyim
"Saya dalam proses datang"
gelmeliyim
"Aku harus datang"
gelirim
"Aku datang"
gelmem
"Saya tidak bisa datang"
gelemem
"Saya tidak bisa datang"
geleceğim
"Aku akan datang"
gelmişim
"Tampaknya, bahwa Aku datang"
geliyorum
"Aku datang"
geldim
"Aku datang"
gelsem
"kalau saja aku datang"

9.3. Pertanyaan
            partikel interogatif mi
mendahului predikatif (tipe-I) akhiran  (kecuali untuk 3 orang jamak -ler), tetapi mengikuti verba lengkap terbentuk dari sebuah, verbal tipe-II berakhir:
Geliyor musunuz? "Apakah kau datang?" (Tapi:
Geliyorlar mi?"Apakah mereka datang?")
Geldiniz mi? "Apakah kamu datang?"

9.4. optatif dan mood imperatif
            Biasanya, dalam optatif (istek), hanya bentuk orang pertama yang digunakan, dan penawaran ini kurangnya imperatif orang pertama (Emir). Dalam praktek umum itu, ada satu rangkaian akhiran untuk menyatakan sesuatu berharap untuk:
- (Y) eyim,  - (y) elim,  -, - (y) di, -sin
(The berakhir kedua-orang lagi imperatif jamak - (y) iniz umumnya digunakan hanya secara tertulis.)

Non-indicative verbs (Non-indikatif verba)
Geleyim
"Let me come" "Biarkan aku datang"
Gelelim
"Let us come" "Marilah kita datang"
Gel
"Come (thou)"  "Ayo (kamu)"
Gelin
"Come (you)"  "Ayo (Anda)"
Gelsin
"Let [her/him/it] come"  "Biarkan [dia / itu] datang"
Gelsinler
"Let them come"  "Biarkan mereka datang"

9.5. The defective verb i-
            Dalam verba kuno er -Lewis [VIII, 2] ada di Turki di tiga basis:
imiş,
idi
• ise.
   
            Bentuknya Iken diberikan dalam adverbia dari verba juga keturunan dari er-. Karena basis tidak lebih yang didirikan pada batang i-, kata kerja ini bisa disebut defective. Secara khusus, i-bentuk tidak negatif atau impotential batang; negasi dicapai dengan Adverbia dari negasi, değil, diberikan sebelumnya.
Verba i- sering dibuat menjadi akhiran, maka dasar yang sesuai adalah
• - (y)
miş,
• - (y) di,
• - (y) se,
dimana y digunakan hanya setelah huruf hidup
.           Kata kerja i-berfungsi sebagai suatu kopula. Ketika sebuah kopula diperlukan, tetapi basis yang sesuai dalam i-tidak ada, maka basis yang sesuai dalam ol-yang digunakan; batang ini dinyatakan berarti "menjadi".
            Kata kerja i-tidak teratur dalam cara digunakan dalam pertanyaan: partikel mi selalu mendahului itu:
Kuş idi atau Kuştu "Itu seekor burung";
Kuş muydu? "Apakah itu burung?"

9.6.Bases Compound
            Basis sejauh ini dianggap bisa disebut "sederhana". Sebuah pangkalan di i- dapat dilampirkan ke markas lain, membentuk dasar senyawa. Satu kemudian dapat menginterpretasikan hasilnya dengan membaca mundur. Daftar berikut adalah representatif, tidak menyeluruh:

• Past tenses:
            continuous past       : Geliyordum "Aku telah datang";
            aorist past                : Gelirdim "Saya sering datang";
            future past               : Gelecektim "Saya akan datang";
            pluperfect                : Gelmiştim "Aku telah datang";
              necessitative past    : Gelmeliydim "Aku harus datang";
            conditional past       : Gelseydim "Kalau saja aku datang."
Inferential tenses:
continuous inferential         : Geliyormuşum "Sepertinya (Mereka mengatakan) datang future       inferential                                     : Gelecekmişim "Sepertinya aku akan datang";
            aorist inferential                  : Gelirmişim "Sepertinya aku datang";
            necessitative inferential      : Gelmeliymişim "Mereka bilang aku harus datang.
            Dengan cara ise atau - (y) se, kata kerja dapat dibuat bersyarat dalam arti menjadi hipotesis atau protasis dari sebuah pernyataan yang kompleks:
önemli bir
şey yapıyorsunuz "Anda melakukan sesuatu yang penting";
Önemli bir
şey yapıyorsanız, rahatsız etmeyelim "Jika Anda melakukan sesuatu yang penting, mari kita tidak menyebabkan gangguan."
            Kondisional sederhana dapat digunakan untuk kondisi remote:
Bakmakla öğrenilse, köpekler kasap olurdu "Jika pembelajaran dengan melihat itu mungkin, anjing akan menjadi tukang daging."

Tidak ada komentar:

Posting Komentar